Dragona

C'est là que les nouveaux peuvent se présenter
Avatar de l’utilisateur
Ratafia
Administrateur
Administrateur
Messages : 2847
Inscription : 22 avr. 2005, 07:56
Localisation : Voilier Geronimo Toulon
Contact :

Dragona

Message par Ratafia »

Bienvenido a Francisco y "Dragona", de Sant Carles de la Ràpita (Tarragona), España, quien recientemente se unió a la asociación :j)

Como de costumbre:
- Gracias por el cheque
- He creado la ficha del barco : http://association-first30.org/Lion/Bat ... gonna
- He creado la dirección de correo electrónico: Dragona@first30.fr

Invito a:
- "Abre sus opciones" en el sitio de la "Home" y pedir a sus identificadores (tales como nombre de usuario Recomiendo "Dragona") con el fin de enriquecer su camino a su registro.
- Pedir sus identificadores "forum" para unirse a nosotros en el forum con frecuencia y ahora lo mismo en los temas reservados "miembros" (recomiendo de nuevo el pseudo forum "Dragona")
- Por favor devuelva el formulario de adhesión a Francis para poder enviarle su tarjeta de miembro de la asociación y su bandera. :h)




Bienvenue à Francisco et à "Dragona", basé à Sant Carles de la Rapita (Tarragona), Espagne , qui viennent de rejoindre l'association. :j)

Comme d'habitude :
- Merci pour son chèque
- J'ai créé sa fiche bateau : http://association-first30.org/Lion/Bat ... gonna
- J'ai créé son adresse mail : Dragona@first30.fr

Je l'invite à :
- "Ouvrir ses options" sur la Home du site et demander ses identifiants (je conseille comme identifiant "Dragona") pour pouvoir enrichir à sa guise sa fiche.
- Demander son code "forum" pour nous rejoindre fréquemment sur le forum et désormais itou sur les rubriques réservées "membres" (je conseille derechef le pseudo forum "Dragona" )
- A renvoyer sa fiche d'adhésion à Francis afin qu'il puisse lui faire parvenir sa carte de membre de l'association ainsi que son fanion. :h)
Avatar de l’utilisateur
KENTAN
Membre
Membre
Messages : 3286
Inscription : 21 avr. 2005, 09:14
Localisation : Jean-François Duclos / 92 Garches - 56 La Trinité sur Mer
Contact :

Re: Dragona

Message par KENTAN »

Bienvenido Francisco y tu "Dragona" :j) :j)

Estás aquí en tu casa, planteas todas las cuestiones que quieres sobre el foro de la asociación. :k)

Encontrarás allí una rúbrica "Español" en la cual nos harán todo lo posible para responder a eso.

:h) :h) :h)
JF / KENTAN
La Trinité sur Mer
03°01',4 W
47°35',1 N
Avatar de l’utilisateur
OzOns
Membre
Membre
Messages : 3152
Inscription : 19 mars 2006, 11:14
Localisation : Venise, Italie
Contact :

Re: Dragona

Message par OzOns »

Bienvenido amigo,

No soy bueno en español, incluso cero (gracias traducción google)

Doy la bienvenida a la Dragona souhite así como con una vela de proa hermoso!

Philippe

------------------------

Bienvenu l'ami,

Je ne suis pas fortiche en espagnol, nul même (merci google traduction)

Je te souhite la bienvenue ainsi qu'à Dragona qui a une voile d'avant magnifique !

Philippe
Avatar de l’utilisateur
HYGIE - Simon
Messages : 258
Inscription : 26 sept. 2010, 09:22

Re: Dragona

Message par HYGIE - Simon »

Euh.....
Pas mieux! :rouge:

:h) :h) :h)
Répondre

Revenir à « Nouveaux bateaux enregistrés »